1) откинуться (на подушку, спинку стула и т. п.) Ex: to lie back in an armchair раскинуться в кресле
2) _спорт. двигать или наклоняться назад
lie: 1) ложь Ex: white lie невинная ложь; ложь во спасение Ex: thumping lie наглая ложь Ex: to tell a lie солгать Ex: to tell lies лгать, говорить неправду Ex: to act a lie подвести, обмануть (не прийти,
back: 1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
lie by: 1) оставаться без употребления; бездействовать2) отдыхать3) _мор. лежать в дрейфе; держаться против ветра
lie in: 1) оставаться в постели (позже обычного)2) _уст. лежать в родах Ex: the time had come for her to lie in ей пришло время рожать
lie to: 1) _мор. лежать в дрейфе; держаться против ветра
lie with: 1) быть ответственным The job of ensuring an equal sharing of nationalwealth lies with the government. ≈ Ответственность за равноераспределение национального богатства лежит на правительстве. 2) име
lie-in: 1) валяние в постели утром; позднее вставание2) _ам. лежачая демонстрация протеста (преграждающая уличное движение)
no lie: interj infml I was there on time. No lie! — Я был там вовремя! Без булды
back into: 1) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how you backinto the garage, the doorway is very narrow. ≈ Будьте осторожны, въезжаязадним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must le
back-: 1) в сложных словах имеет значение задний, тыльный, обратный Ex: backdrop задник Ex: backlands хинтерланд Ex: backscatter _физ. обратное рассеяние Ex: backlash ответная реакция на социальное движени
be back: 1) вернуться Ex: I'll be back in time я вернусь вовремя2) снова войти в моду3) быть на месте Ex: the books must be back by Saturday к субботе книги должны быть на месте Ex: make sure the dogs are ba
Only a dream, he thinks, lying back down again. Это всего лишь сон, подумал он, снова опускаясь на подушку.
She lay back submissively, and looked before her with beaming eyes. Она покорно легла навзничь и смотрела пред собой сияющим взглядом.
They found Hammarskjöld ' s body lying back against a termite mound. Они обнаружили тело Хаммаршельда, прислоненное спиной к термитнику.
When Genka left, Misha lay back in his bed and thought of Polevoy. Генка ушел. Миша лежал один и думал о Полевом.
He can lay back when he needs to, then writes some of the best leads. Он может отвлечься, когда ему это нужно, затем написать шедевр.
There was Maria in bed, lying back on the pillows, and the midwife moving about by the window. Потом он услышал внутри голоса и открыл дверь. Мария лежала, откинувшись на подушки, повитуха что-то делала у окна.
Slowly it divided in the middle and swung outwards inch by inch, until both doors lay back against the wall. Дверь медленно разделилась посередине и половинки ее дюйм за дюймом стали отодвигаться, пока совсем не ушли в скалу.
We offer couples packages for the perfect vacation to either lay back and relax or become inspired with the activities in Lapland’s nature. Предлагаем парам идеальные туры для отдыха и интересных занятий вместе на лоне природы Лапландии.
For a while he and Frodo lay back and watched the torchlight, and the men moving to and fro speaking in hushed voices. Некоторое время они с Фродо лежали молча, глядя на пламя факелов и на хлопочущих людей.
The words sang through him as he lay back on the pillow, tilting his chin back so that his throat was exposed. Два слова утонули в Стефане, когда он откинулся на подушки, так наклоняя голову, чтобы горло оказалось обнажено.